mercredi 19 août 2009

Vocabulaire

Cagayé et Pababou
Non. Ce ne sont pas les noms des personnages d'un livre, d'un dessin animé ou d'un film.
Simplement les deux expressions favorites d'Arthur. Il nous les sort à toutes les sauces, en toutes occasions.
Mais je n'ai toujours pas deviné le sens caché de ces amalgames de syllabes. Je doute même qu'il y en ait un.
Arthur prend un tel plaisir à nous répéter ces sons, et surtout à nous entendre les lui dire, que je ne cherche pas plus loin.

La conversation parait parfois un peu légère, en ce moment: "cagayé cagayé, pababou! pagayé pababou cagayé? cagayé cagayé gayé."

Je demande à toute personne qui aurait vu mon dictionnaire Bébé-français de bien vouloir me le rapporter. Merci d'avance.

Aucun commentaire: